Service · 06
Dubbing and ADR
We dub films, series, animation and corporate video: recording to picture, dialogue editing and mixing. Recording takes place in a separate booth.
What’s included
- Dubbing and ADR.
- Narration.
- Dialogue editing.
- Mixing to picture.
How it works
- Send the video and the script, and tell us the format you need. We reply within 24 hours with the time and the price.
- We record to picture, then edit and mix the dialogue.
- Changes are agreed with you, and the deadline is set when you book.
Who it’s for
Filmmakers, production companies, animation studios and companies making video.
The studio: Endre utca 14, 1102 Budapest (District X, Kőbánya)
FAQ
Frequently asked questions
Can’t find the answer? Write to us: info@gyufarecords.com
01How do I book a session?
Use the booking form below: choose the service, the day, the time of day and roughly how long you need, then leave your contact details. We reply within 24 hours with the exact time and the price. You can also book by email: info@gyufarecords.com.
02How much does it cost?
It depends on the project: what we record, how many songs, how much time it takes. Describe it briefly in the booking form or by email, and we send you a quote within 24 hours.
03How long does it take?
We agree on the deadline when you book, depending on the size of the project.
04Do you work in English?
Yes, in Hungarian and in English.